昨日、テーマSmallboxesをGeeklog Japaneseの掲示板に仮公開した。仮とはいえ、やはり勝手に機能拡張を加えたものだから、試していただける方にご迷惑がかからないようにしたつもりである。でもやはり心配だ。
さっそく、テーマセレクタで選択できるようにもしていただいた。素直にうれしい。
冷静に評価すると、やはり詰めが甘いということがはっきりした。でも、これがきっかけにつぶせる問題がいろいろ見つかったので収穫は大きい。
まず、個人的にカスタマイズしていた部分をテーマに残してしまっていた。
例えば、右カラム先頭の検索ボックスを消したままにしていた。個人的には検索ボックスなどは固定化せずに、ブロックの中に置けばいいと考えていたのでテーマ作成中に削ったのだが、利用者側の立場にたつと標準ではあるはずの機能がなくなっていると、やはり混乱してしまうだろう。また、個人的に翻訳しなおした文字列を基準にデザインしている部分があった。
逆に、Geeklog Japaneseで機能拡張や設定変更がなされている部分に対応しきれていなかった。
当初はオリジナルに忠実であることが重要だと考えて、本家のProfessionalテーマを基点に開発を行った。ところが、日本語サイトでは本家のシステムをベースに日本語対応などを中心としたカスタマイズが行われ、それが日本語版の標準となっていた。日本ではむしろこちらに合わせるべきだった。
これらの問題には、きっちり対応しないといけないだろう。他にもメニューの表示順序のバグや、文字サイズの設定の問題などがあったのでひとつひとつつぶしていこうと思う。
一方、Geeklog Japanese サイトでのブロックの使われ方に原因がある思うのだが、タイトルだけのブロック、コンテンツだけ（タイトルなし）のブロック、あるいはtonyやIvySOHOなど特定のテーマだけに定義されたclassセレクタが埋め込まれたブロックなどが見受けられた。これらの管理者側の使い方の要因で表示がおかしくなる部分については、特別に対応する必要はないだろう。
ともあれ、実際に活発に運用されているサイトで、致命的な問題なく動作することが確認できたのは収穫だった。もう少し、問題をつぶしたのちに本公開しょうと思う。
